General Program Information

À Partenaires des services de réadaptation aux vétérans canadiens (PSRVC), nous savons que chaque participant et chaque participante sont uniques. Personne ne connaît mieux que vous les problèmes de santé qui ont un impact sur votre retour à la vie après le service. Vous transmettez ces connaissances à votre spécialiste des services de réadaptation (SSR) et à votre professionnel des services de réadaptation (PSR). Bien qu’ils soient les experts pour déterminer les services de réadaptation qui peuvent vous aider, les deux points de vue sont nécessaires pour établir un plan de réadaptation adapté à vos besoins.

À quoi servent les évaluations?

Une fois votre admissibilité au programme de réadaptation établie, vous subirez une série d’évaluations importantes. Les informations d’un questionnaire et d’une évaluation de réadaptation initiale normalisée aideront votre SSR à comprendre vos besoins en réadaptation. Ensuite, vous serez évalué ou évaluée par un professionnel ou une professionnelle des services de réadaptation de PSRVC, soit en personne soit virtuellement, selon vos besoins, votre emplacement et votre préférence.

L’objectif de l’évaluation par cette personne est de déterminer les besoins de réadaptation liés à vos problèmes de santé admissibles. Elle recommandera des services de réadaptation qui répondent à ces besoins. Vous pourriez être évalué ou évaluée par un ou plusieurs professionnels des services de réadaptation, selon les problèmes de santé admissibles, leur complexité et les obstacles.

Pour chaque évaluation, notre priorité est de comprendre le potentiel de réadaptation pour améliorer vos problèmes de santé admissibles. Nous explorons les traitements de réadaptation qui répondront à vos besoins et nous évaluons le temps que l’atteinte de vos objectifs pourrait prendre. Le fournisseur ou la fournisseuse des services de réadaptation recommandera ensuite les services. Ces recommandations sont évaluées par votre SSR et votre gestionnaire de cas d’Anciens Combattants Canada (ACC).

Exemple d’évaluation

Voici à quoi pourrait ressembler votre évaluation si vos problèmes de santé admissibles sont des problèmes de santé mentale :

L’équipe d’évaluation formée de fournisseurs de soins de santé évaluera votre historique médical pour comprendre votre santé mentale passée et actuelle. Notre objectif n’est pas de vous faire revivre le passé, mais de comprendre vos besoins actuels. L’évaluation permet de déterminer le bon type d’intervention de réadaptation et l’échéancier de traitement pour vous aider à aller mieux.

Dans cet exemple, votre évaluation durera environ 4 heures. Elle commence par un entretien clinique d’environ 90 à 120 minutes et est suivie d’un questionnaire qui prend environ 90 minutes à remplir (il n’y a pas de bonnes ou de mauvaises réponses!). Ce processus n’est pas structuré. Il s’agit d’une conservation, et nous suivons votre rythme. Nous vous poserons des questions comme le type de traitements que vous avez eus, ce qui a fonctionné ou non, et les obstacles principaux qui demeurent.

Une fois votre évaluation terminée, votre professionnel ou professionnelle des services de réadaptation consultera les informations et fera des recommandations à votre SSR. Celles-ci viseront à stabiliser votre état de santé et à offrir de nouvelles compétences pour vous aider à gérer vos activités et relations au quotidien.

Établissement des objectifs

Les évaluations de santé et la planification de réadaptation peuvent vous aider à retrouver espoir. Une approche axée sur la réadaptation s’appuie sur vos forces et vos capacités pour améliorer vos fonctions quotidiennes.

Tout au long du processus d’évaluation, votre fournisseur ou fournisseuse de soins de santé posera des questions destinées à offrir aux fournisseurs de soin de santé les informations nécessaires. Ces conversations se font dans le respect et la compassion, et d’un point de vue adapté aux traumatismes. Vous êtes en contrôle et partagez vos expériences à votre rythme.

Lorsque votre SSR reçoit vos informations d’évaluation et les recommandations thérapeutiques de votre professionnel ou professionnelle des services de réadaptation, il ou elle planifiera une rencontre de développement du plan de réadaptation avec vous et votre gestionnaire de cas d’ACC pour créer un plan de réadaptation adapté pour vous et atteignable. Une fois que votre gestionnaire de cas d’ACC aura approuvé le plan, il sera temps de vous mettre au travail! Vous commencerez à recevoir des avis dans le portail du participant de PSRVC au fur et à mesure que vos traitements sont planifiés.

N’oubliez pas : votre participation active vous permettra de tirer le maximum de votre expérience de réadaptation.